Auf dem neuen Trainingsanzug ist die Bauunternehmung Ernst Passek auf dem Rücken vertreten, Außerdem wurde die Mannschaft mit neuen Poloshirts ausgestattet. Herzlichen Dank an unseren neuen Sponsor sowie an unseren Ausrüster Hockeycorner in Deggendorf. Die Mannschaft ist damit zum ersten Mal beim Auswärtswochenende in Lüdenscheid und Iserlohn unterwegs.

In Kürze wird es Trainingsanzüge, Shirts, Polos oder Hoodies auch für die anderen Teams geben. Wir werden rechtzeitig darüber informieren

Diesmal geht die Reise am Samstag zu den Highlandern Lüdenscheid (18 Uhr) und am Sonntag zum amtierenden deutschen Meister und Tabellenführer Samurai Iserlohn (14.30 Uhr). Nicht befreit, sondern „super befreit“ könne sein Team da aber aufspielen, sagt Coach Jürgen Amann.

Denn beim Blick auf den derzeitigen Tabellenstand tritt das Team viel leichter eine solch harte Reise an. Denn mit drei Siegen aus sechs Spielen, darunter das überragende 11:3 am letzten Wochenende in Bissendorf, haben die Wölfe schon jetzt mehr erreicht, als viele dem Aufsteiger zugetraut hatten. „Die Stimmung in der Mannschaft ist super“, sagt der Coach. „Wir hatten am Donnerstag ein gutes Abschlusstraining mit hohem Tempo und wenn wir in Lüdenscheid einen guten Tag erwischen, könnte durchaus etwas möglich sein. Die Highlander haben ähnliche Ergebnisse wie wir eingefahren. Es ist so etwas wie ein Duell auf Augenhöhe.“

Die Lüdenscheider konnten bisher zwei von vier Spielen gewinnen - beide auswärts: Zunächst gab es ein 9:3 gegen den aktuell Vorletzten Crefeld, bevor dann am vergangenen Wochenende ein 9:4 beim zweiten Aufsteiger Kaarst folgte. Gefährlichster Mann ist der Tscheche Jiri Svejda, dem in drei Spielen schon 14 Punkte gelangen. Allein in Kaarst war er an sieben Toren beteiligt. Da das Team aber Verteidigersorgen plagten, holte man sich die DEL-erfahrenen Dieter Orendorz und Mike Ortwein (beide Iserlohn/Duisburg) wieder ins Team. Orendorz Einsatz ist aber fraglich, hieß es von Seiten des Clubs.

„Alle sehen, dass die Liga eng ist und dass wir schon gut Punkte geholt haben“, sagt Amann. „Einige Teams müssen sich derzeit mit dem Abstieg beschäftigen, die eigentlich so nicht damit gerechnet haben und vielleicht gedacht haben, dass Kaarst und wir leicht wegzuschießen sind. Daher ist es logisch, dass sich die Teams verstärken.“

Aber auch der IHC hat sich gewissermaßen verstärkt: Michael Welter gibt am Wochenende sein Debüt: „Er hat am Donnerstag im Training einen starken Eindruck gemacht. Er kann hinten aufräumen und tut uns sehr gut.“ Da mit Simon Bogner ein wichtiger Mann nicht dabei sein kann – es fehlen außerdem Robert Kuhnle, Tobias Wolf, Dominik Nissen und Michael Hofmeister krankheits- oder berufsbedingt – ist Welter eine umso wichtigere Verstärkung. Drei Reihen können die Wölfe am Wochenende aufbieten.

Am Sonntag in Iserlohn dürften die Trauben deutlich höher hängen als am Samstag, auch wenn der verlustpunktfreie Meister am Samstag schon das Top-Spiel gegen Köln absolvieren muss. „Es ist eine super Sache, gegen den deutschen Meister spielen zu dürfen“, sagt Amann. „Wir werden unser Möglichstes versuchen sie etwas zu ärgern, aber da können wir im übertragenen Sinne eigentlich gar nicht verlieren.“ Iserlohns Coach Carsten Plate sagte der Westdeutschen Allgemeinen Zeitung: „Ich bin froh, dass wir zuerst gegen Köln spielen – das ist vom Kopf her besser.“ Gegen die Wölfe hat er dennoch einen klaren Sieg im Visier.

Schon jetzt laufen bei IHC die Planungen für das Auswärtsspiel in Augsburg am 12. April: Fans und Interessierte können die Mannschaft im Fan-Bus begleiten. Der Fahrpreis beträgt 16 Euro. Anmeldung bis Dienstag, 8. April, bei 1. Vorsitzendem Bernd Maier unter maier_atting@hotmail.com.

Text, Foto: Michael Bauer

„Wir hatten einen Sahnetag“, sagte der überglückliche Coach nach dem Spiel. „Ein Riesenlob an meine Mannschaft, alle Spieler haben einen super Job gemacht, von unserem Torhüter Alex Herzog angefangen über die Verteidigung bis zum Sturm. Wir habe ein super Forechecking gespielt. Es war einfach sensationell.“ Über weite Strecken des Spiels hatten die Wölfe die Panther in einem fairen Spiel mit nur 14 Strafminuten im Griff, auch wenn das Ergebnis über 40 Minuten lang etwas anderes aussagte.

4:3 stand es nach dem zweiten Drittel. Allein dreimal hatte der überragende Tim Bernhard schon getroffen. Aber es hätte auch anders aussehen können. Roman Schreyer hatte kurz vor Drittelende gar das zwischenzeitliche 5:2 auf dem Schläger, wurde aber unsanft gestoppt und die Wölfe fingen sich im Gegenzug das 3:4. Dann kassierte der starke Neuzugang Marcel Brandt auch noch wenige Sekunden vor dem Ende eine Zwei-Minuten-Strafe. „Da hätte es noch einmal eng werden können, Bissendorf hatte die Chance, zurückzukommen, aber wir haben super dagegengehalten“, sagte Amann.

Mehr noch: Im Schlussdrittel brannten die Wölfe ein wahres Feuerwerk ab. Bis zur 50. Minute machten zweimal Brandt und zweimal Thomas Bauer aus dem 4:3 ein 8:3. Damit aber nicht genug: Simon Bogner, Matthias Rothhammer und noch einmal Bernhard sorgten am Ende sogar für einen zweistelligen Sieg. Bissendorf konnte nur noch mit Fernschüssen dagegenhalten. „Aber man muss hier in Bissendorf auch erst einmal elf Tore schießen“, sagte Amann.

Viele Beobachter waren sich einig: Kann die Mannschaft diese Vorstellung öfter abrufen, hat sie mit dem Abstieg nichts zu tun. Dementsprechendes Lob durften sich die Spieler auch nach der Partie abholen. Schon neun Punkte stehen nach sechs Auswärtsspielen auf dem Konto – so viel, wie Interimskapitän Florian Tkocz vor dem Wochenende für die ganze Auswärtsperiode erhofft hatte. Und mit den Partien in Lüdenscheid, Iserlohn und Augsburg stehen noch drei Auswärtsspiele aus. Allerdings: „Man sieht, was möglich ist, wenn wir komplett sind“, sagte Amann.

IHC Atting: Herzog (0/1) (Stadler) - Tkocz, Bogner (1/0), Brandt (3/2), Schreyer (0/2), Mar. Rothhammer, Kuhnle - Bernhard (4/2), Mat. Rothhammer (1/1), Dünnbier (0/1), Bauer (2/0), Prasch;

Text: Michael Bauer, Foto: Christian Barchfeld

Zum Auswärtsspiel am 12. April beim TV Augsburg soll ein Fanbus eingesetzt werden, damit die Mannschaft beim ersten Derby der Saison dementsprechend unterstützt werden kann.

Die Anmeldung, mit Namensangabe und Anzahl der Mitfahrer bitte per E-Mail an den 1. Vorsitzenden Bernd Maier unter maier_atting@hotmail.com. Der Fahrpreis beträgt 16 Euro, die Mindestteilnehmerzahl 30 Personen, Anmeldeschluss ist Freitag, der 4. April, 12 Uhr. Die genaue Abfahrtszeit wird dann rechtzeitig bekannt gegeben. Das Spiel am 12. April beginnt um 18 Uhr in der TVA-Arena.

Text, Foto: Michael Bauer

Bereits vor drei Jahren hatten die Wölfe den 21-jährigen gebürtigen Dingolfinger verpflichten wollen. „Wir sind happy, dass es nun geklappt hat und freuen uns, dass er endlich eingreifen kann“, sagt Coach Jürgen Amann. Denn der DEL-Spieler musste zu Beginn der Saison noch eine Sperre aus der vergangenen Saison absitzen. „Was er drauf hat, hat er in den beiden Spielen letztes Jahr gegen uns gezeigt“, sagt der Coach. Vier Tore und eine Vorlage gelangen ihm damals noch gegen Atting. Insgesamt kam er in der vergangenen Saison in 13 Spielen auf 20 Tore und 13 Vorlagen.

„Ich freue mich auf mein erstes Spiel“, sagt Brandt, der 2010 zusammen mit Wölfe-Torwart Alexander Herzog in der deutschen Junioren-Europameistermannschaft stand. „Daher kenne ich auch schon ein paar Spieler aus Augsburg und Iserlohn“, sagt Brandt. „In der 1. Bundesliga ist das Spiel intensiver und schneller als in der 2. Liga. Da wird jeder Fehler bestraft. Ich will versuchen, der Mannschaft in allen Situationen zu helfen und eine Art Spielmacher sein.“

Am Samstagabend in Bissendorf (Beginn 19 Uhr) möchte die Mannschaft sich nach dem schlechten Vorwochenende mit zwei Niederlagen und 26 Gegentoren wieder rehabilitieren. „Lehrwochenende hat es ganz gut getroffen“, sagt Florian Tkocz, der derzeit Kapitän ist. „In Essen sind uns die Bälle nur so um die Ohren geflogen, wir bekamen gefühlte 80 Torschüsse.“ Neben dem ungewohnten Belag, auf dem für die Attinger kein richtiger Aufbau möglich gewesen sei, führt Tkocz auch den dünnen Kader als Grund für die hohen Niederlagen an: „Wenn man nicht vollständig ist, kann man in dieser Liga wenig gewinnen.“

Die Personalsituation hat sich zum Glück für die Wölfe aber vor dem Spiel in Niedersachsen – mit rund 630 Kilometer die weiteste Auswärtsfahrt – aber etwas entspannt. Neben Neuzugang Brandt ist auch Verteidiger Simon Bogner dabei, allerdings fehlt weiterhin Michael Welter. „Wir haben etwas mehr als drei Reihen, das brauchen wir auch, um 60 Minuten bestehen zu können“, sagt Coach Amann.“

Doch er warnt auch, jetzt gleich wieder von Punkten auszugehen: „Wir haben eine lange Busfahrt und sind wieder in einer ungewohnten Halle. Da darf man jetzt keine Wunderdinge erwarten.“ Ohnehin ist man nach mit dem bisher Erreichten sehr zufrieden: „Die beiden Siege zu Beginn der Saison waren extrem wichtig“, sagt Tkocz. „Wir haben gesagt, dass drei Siege aus der Auswärtsperiode schön wären, aber zwei sind natürlich schon super. Mal schauen, was noch geht. Die Spiele vom Wochenende sind sicher noch im Hinterkopf, aber die müssen wir jetzt ausblenden und sagen: Neues Spiel, neues Glück.“

Nach dem Spiel in Bissendorf geht es noch am ersten Aprilwochenende nach Lüdenscheid und Iserlohn, bevor dann am 12. April das Derby in Augsburg wartet. Am 4. Mai beginnt gegen Köln die Heimsaison. Möglich ist auch, dass dann René Röthke ins Geschehen eingreift, der am Donnerstag zum ersten Mal im Training war. „Ich möchte auf alle Fälle einige Heimspiele machen, wenn ich gesund bin“, sagt Röthke, der im vergangenen Jahr schon so erfolgreich für die Wölfe spielte. „Ich denke, im Mai sollte es klappen.“

Text, Foto: Michael Bauer

Das Bild zeigt: IHC-Coach Jürgen Amann, Marcel Brandt und Roland Waschto vom neuen Sponsor IA Information Systems AG

Der IHC Atting hat ein „Lehrwochenende“ hinter sich. So drückte es Coach Jürgen Amann am Sonntag nach der 3:11-Pleite in Duisburg aus. Tags zuvor war das Ergebnis bei den Rockets Essen mit 2:16 sogar noch schlimmer ausgefallen. Damit rutschte man in der Tabelle auf Rang fünf zurück, liegt aber mit sechs Punkten weiterhin im Soll.

„Das Spiel in Essen hat uns am Sonntag in Duisburg noch in den Knochen gesteckt. Mit zunehmender Spieldauer wurde es schwieriger zu bestehen.“ Nur elf Feldspieler und zwei Torhüter hatten das zweite Doppelwochenende in Folge antreten können. „In beiden Spielen hat sich gezeigt, dass einige Spieler einfach nicht zu ersetzen sind. Uns hat einfach die Substanz gefehlt. Nur mit einem vollen Kader können wir bestehen.“

Und dass die Mannschaft bestehen kann, hatte sie beim 9:6 in Crefeld oder beim 4:3 in Assenheim gezeigt. „Aber in dieser Liga gibt es viele Faktoren: Kaderstärke, Stadion, Tagesform. All das hängt von Sieg und Niederlage ab.“ Bestes Beispiel dafür ist der 9:8-Sieg nach Penalty-Schießen des bisherigen Schlusslichts aus Crefeld gegen Vizemeister TV Augsburg am Sonntag. Dabei holten die Gastgeber einen 0:4-Rückstand auf. „Das zeigt, wie eng es in dieser Liga zugeht“, sagt Amann.

Der Coach hat seiner Mannschaft nach den beiden kräftezehrenden Partien nun für den Dienstag erst einmal frei gegeben. Am Wochenende wartet mit der Partie in Bissendorf die nächste lange Fahrt, allerdings nur ein Spiel. Die Panther verloren am Wochenende mit 3:7 gegen Köln. „Ich bin mir aber sicher, dass wir nächstes Wochenende eine ganz andere Mannschaft sehen werden“, sagt der Coach. Dann kehren etliche Spieler zurück, außerdem wird das Debüt von Michael Welter und einem Neuzugang erwartet.

Text: Michael Bauer, Foto: Dirk Unverferth

Bei den Bambini, wo in Abwesenheit der gastgebenden Attinger Mannschaft (Team größtenteils verhindert) nur drei Teams am Start waren, gewann der TV Augsburg vor den Deggendorf Pflanz I und II. Alle Teams spielten je zweimal gegeneinander. Tabelle:
1. Augsburg 8 Punkte, 21:3 Tore
2. Deggendorf I 3 Punkte, 7:12 Tore
3. Deggendorf II 1 Punkte, 7:20 Tore

Ungeschlagen und nur mit einem Unentschieden gegen Deggendorf gewannen die Attinger Schüler am Sonntag aufgrund des besseren Torverhältnisses das Turnier. Hier war mit Altenberg – genauso wie bei der Jugend – auch ein österreichisches Team am Start

Tabelle:
1. Atting 5 Punkte, 15:3 Tore
2. Deggendorf 5 Punkte 11:5 Tore
3. TV Augsburg 2 Punkte 5:15 Tore
4. Altenberg (AUT) 0 Punkte, 2:10 Tore

Das Turnier der Jugend war eine klare Sache für die Attinger Mannschaft, die alle Spiele gewinnen konnte. Auch hier waren die Gäste aus Altenberg am Start, die allerdings nicht über den vierten Platz hinauskamen.

Tabelle:
1. Atting 8 Punkte, 21:2 Tore
2. Deggendorf 6 Punkte, 14:10 Tore
3. TV Augsburg I 3 Punkte, 10:11 Tore
4. TV Augsburg II 2 Punkte, 6:10 Tore
5. Altenberg 1 Punkt, 4:23 Tore

Auch bei den Junioren konnten die Attinger am Ende deutlich triumphieren. Während die Gastgeber alle vier Spiele gewannen, konnte Deggendorf nur ein Spiel für sich entscheiden. Alle Spiele waren aber hart umkämpft und endeten nur mit wenigen Toren Differenz

Tabelle: 1. Atting 8 Punkte, 10:3 Tore 2. Deggendorf 3 Punkte, 7:8 Tore 3. Augsburg 1 Punkte, 4:10 Tore

Text, Foto: Michael Bauer

Stark ersatzgeschwächt – es fehlten sechs Stammspieler – wurde die Mannschaft von Trainer Jürgen Amann von Beginn an heftig unter Druck gesetzt und dann im Mitteldrittel förmlich überrollt. Die beiden Tore für die Wölfe, die mit sechs Punkten aber immer noch hervorragend dastehen, erzielten Tim Bernhard und Roman Schreyer.

„Wir sind heute überhaupt nicht ins Spiel gekommen, waren immer einen Schritt zu langsam“, sagte Amann. „Essen hat alles gnadenlos bestraft. Uns haben heute eineinhalb Reihen gefehlt. Das konnten wir nicht kompensieren. Wir wussten, dass es mal eine Klatsche geben wird. Die haben wir nun bekommen.“

Auch mit dem Belag in Essen tat sich die Mannschaft sehr schwer. „Essen hat wirklich eine ganz tolle Halle, doch mit dem Boden sind wir nicht zurecht gekommen. Er war sehr schnell – allerdings soll das keine Ausrede für die heftige Niederlage sein. Wir müssen dienun abhaken und in Duisburg versuchen es besser zu machen. Leichter wird es aber bestimmt nicht."

Text: Michael Bauer, Foto: Dirk Unverferth

Nachdem mittlerweile überraschend sechs Punkte auf dem Konto sind, können die Attinger noch befreiter aufspielen als vergangenes Wochenende. „Wir sind mit dem Saisonverlauf bisher sehr zufrieden“, sagt Coach Jürgen Amann, der trotz der positiven Stimmung und der überraschenden Tabellenführung („Die Guten hatten ja erst ein oder zwei Spiele, wir schon drei.“) auch ein wenig auf das Glück verweist: „Assenheim hat uns sicher etwas unterschätzt, und wenn wir in Krefeld nicht im ersten Drittel so gut dagegen gehalten hätten, hätte es auch da anders ausgesehen. Man hat ja bei den Skating Bears gesehen, wie schwer es ist, einen Rückstand aufzuholen.“

Während der Woche gab es nicht viel Zeit zum Erholen. Zwei weitere Einheiten standen auf dem Programm. „Ein Doppelwochenende ist sehr hart, das haben wir bei der Rückkehr aus Krefeld schon gesehen.“ Dementsprechend gefordert wird seine Mannschaft auch am Wochenende sein. „Essen ist für mich schwer einzuschätzen. In der Vergangenheit haben sie manchmal für Überraschungen bei den starken Teams gesorgt, dann aber auch wieder Niederlagen bei den schlechteren Teams einstecken müssen.“

Am Sonntag dann geht es zu den gut verstärkten Duisburg Ducks, die vor einer Woche Vizemeister TV Augsburg trotz 3:7-Rückstands am Ende noch mit 9:8 nach Penalty-Schießen schlugen. „Das ist für uns wie in Köln“, erklärt Amann. „Punkte wären da eine Sensation, denn die Duisburger sind ein Mitfavorit auf die Meisterschaft. Eines ist klar: UNterschätzen wird uns jetzt niemand mehr. Aber wir werden in beiden Spielen alles geben.“

Positiv ist neben den sechs Punkten bisher die Einführung der gestoppten Spielzeit. „Alle Spieler bewerten das als absolut positiv und es macht auch deutlich mehr Spaß zu spielen“, sagt der Coach. „Jedoch sind drei Reihen dann Pflicht.“ Zeit schinden ist nun nicht mehr möglich – einige Teams waren darin ja wahre Meister. „Im Skaterhockey kann es schnell gehen – zwei, drei Tore sind da nichts“, sagt der Coach. Er verweist dabei auf das Spiel in Köln, als seine Mannschaft nach zehn Minuten 2:0 führte: „Da kann man sich nicht einfach hinten reinstellen. Das bringt im Skaterhockey nichts.“

Text, Foto: Michael Bauer

Nach nur drei Spieltagen ist eine Tabelle wenig aussagekräftig, aber im Fall des IHC Atting mehr als schön anzusehen. Denn nach dem 9:6-Auswärtssieg am Sonntag beim Crefelder SC sind die Wölfe wieder auf den ersten Tabellenplatz der 1. Bundesliga gerückt. „Aber das interessiert uns nicht“, sagt Trainer Jürgen Amann. „Wichtiger ist, dass wir sechs Auswärtspunkte haben. Die kann uns keiner mehr nehmen.“

Es waren die Punkte vier, fünf und sechs im Kampf gegen den Abstieg – und nichts anderes zählt auch weiterhin für die Wölfe. Mit Crefeld wurde zudem ein möglicher Konkurrent gleich besiegt: „Wir haben eine super Leistung gezeigt vor allem kämpferisch“ sagte der Coach. „Ins erste Drittel sind wir nicht so gut reingekommen, da können wir uns bei Raphael Heitzer bedanken, dass wir da nicht mehr Tore gefangen haben.“ 2:2 stand es nach 20 Minuten. Tim Bernhard und Thomas Bauer hatten getroffen, doch das Chancenübergewicht lag bei den Gastgebern.

Doch danach kamen die Wölfe deutlich besser ins Spiel. Innerhalb von nicht einmal zwei Minuten machten Tim Dünnbier, Roman Schreyer und Matthias Rothhammer drei Tore. „Ab dem zweiten Drittel sind wir ins Rollen gekommen und sind davongezogen. Crefeld hat zwar super gekämpft, aber wir haben die Tore immer zur rechten Zeit geschossen.“ Zwar kam Crefeld auf 4:5 heran, doch nur 38 Sekunden nach dem Anschlusstreffer war wieder Bernhard zur Stelle und Roman Schreyer (36.) stellte den Drei-Tore-Abstand zur Pause wieder her.

„Das Tor von Matthias Rothhammer zum 8:5 hat Krefeld dann den Rest gegeben“, sagte Amann. Krefeld konnte nicht mehr nachsetzen und die Wölfe schaukelten den Sieg nach Hause. „Ein großes Kompliment an meine Mannschaft, sie hat einen super Job gemacht“, sagte der Coach.

Tags zuvor hatte man die erwartete Niederlage in Köln einstecken müssen. 2:9 (2:4, 0:3, 0:2) hieß es nach 60 Minuten. Auch hier konnte man kurzzeitig überraschen, denn nach zehn Minuten stand es nach Treffern von Florian Tkocz und Matthias Rothhammer 2:0. Dann musste Kölns Trainer Victor Martinez eine Auszeit nehmen. Erst danach kam der vierfache Meister ins Rollen. Gerade in Überzahl war gegen die Rheinos kein Bestehen. Fünf Gegentore kassierte man so. „Aber wir haben uns gut verkauft, besonders bei vier gegen vier“, sagte der Coach. „Aber in Unterzahl mussten wir anerkennen, wie stark Köln ist. Wir haben sie immerhin ein bisschen geärgert und lagen 2:0 in Führung. Aber ab dem zweiten Drittel hatten wir dann auch weniger Torchancen.“

Schon am nächsten Wochenende geht es weiter für den IHC Atting – erneut mit einem Doppelwochenende und erneut in Nordrhein-Westfalen. Am Samstag geht es nach Essen, am Sonntag nach Duisburg. Auch dort könnten die Wölfe absolut befreit aufspielen. „Schon jetzt ist das, was wir erreicht haben, mehr als positiv.“

Text: Michael Bauer, Foto: Raiko Gayk